Все,наверное,помнят як Гарі Поттер в п’ятій частівнезапно побачив,что в карети Хогвартса упряжені дивні істоти.Воткак вони описані вперше очима Гарі:
“Thecoaches were no longer horseless. There were creatures standing between thecarriage shafts. If he had had to give them а name, he supposed he would havecalled them horses, though there was something reptilian about them, too. Theywere completely fleshless, their black coats clinging to their skeletons, ofwhich every bone was visible. Their heads were dragonish, and their pupil-lesseyes white and staring. Wings sprouted from each wither - vast, black leatherywings that looked as though they ought to belong to giant bats. Standingstill and quiet in the gathering gloom, the creatures looked eerie and sinister”
Каретибольше не були безкінними.Междуоглоблями стояли живі істоти.Якби емунужно було дати їм ім’я, він подумав, що назвалби їх кіньми, хоча було в них щось також і від плазунів.Онибыли абсолютно позбавленими плоті, їх черниєшкури обтягували скелети, із-за чегопросматрівалась кожна кістка.Голови у ніхбилі як у драконів, а позбавлені зрачковглаза білі і з пильним поглядом.Икрылья, що ростуть з кожного загривка - обширные,черные,кожистыекрылья,которые виглядали так, як ніби онідолжни були б належати гигантськімлетучим мишам.Совершеннонеподвіжно, що стоять, в густому мраке,существавыглядели страшно і зловісно.
Пізніше, з уроків у Хагріда з’ясувалося, чтофестрали всеїдні, але вважають за краще сироємясо. Чудово орієнтуються впространстве. І мають погану репутацію уволшебников, оскільки побачити їх може лішьтот, хто бачив смерть. Саме цим Роулінгоб’ясняєт те, що Гарі зумів побачити іхтолько на п’ятому році навчання. Етопроїзошло після того, як він сталсвідетелем смерті Седріка. (Але здесьнеувязка - в кінці четвертої частини, сразупосле загибелі Седріка, Гарі бачив каретибезлошаднимі.)
Влюбом випадку, фестрали - цілком плодфантазії Роулінг і ніде раніше ці существане згадуються. Зате можна припустити, які істоти послужили їх прототипом. Ну, по-перше, крилаті коні(наприклад, гречеськійпегас) нерідкі. Але вони вимагають отдельногорасськаза. До того ж є істота, похожєєна фестрала куди більше пегаса - це хищнийконь Кошмар.
TD
Інші записи
Джоан Роулінг про Одноріг (05.07.2008) ... It is а pure white, horned horse when fully grown, though the foals are initially golden and turn silver before achieving maturity. The unicorn's horn, blood and hair all have highly magical properties. (The unicorn, like the fairy, has received an excellent Muggle press - in this case justified.) It generally avoids human contact, ...
Бестіарій Роулінг (11.07.2008) ... Зробивши ставку на простоту, вона відмовилася від класичної практики скрупульозного фентезі-міростроєнія, розписавши свій чарівний мир пунктирно і з відомою часткою гумору.
Біблейський Єгова створював живих тварюк два дні (хоча для неба і тверді йому вистачило доба) - акуратно, вдумливо і у великій кількості. На заселення свого миру живністю у Роулінг пішов ...
Хто ж такий Гарі Поттер (31.07.2008) ... Саме тоді він дізнався правду про смерть своїх батьків і був прийнятий в школу чарівництва “Хогварц”. Так Гарі стає учнем в закритій Школі магії і поступово присвячується, разом з читачем, в світ магії, який представляється йому виключно чарівним, повній таємничості і привабливості.
У магічному світі і в особі магів Гарі знаходить любов, схвалення, навіть матеріальну ...
Гарі Поттер - хлопець виріс а це завжди цікаво (19.09.2008) ... Де ви, ау, сучасні Незнайки сознайкой, Пампушкою і Сиропчиком, де Буратіно з Чиполліно? Хоча извините,Буратино з Чиполліно - вони адже теж забугорниє, італійські, якщо пригадати, що Буратіно - це Піноккио.
Отже, окрім жаби, тобто Царівни-жаби, Іванацаревіча на сірій «Волзі» та Емелі на печі нам і гордіться-то кимось. Бабойягой-то не гордитимешся. А тут Гарі Поттер - ...
Ватиканська газета відновила дискусії про Гарі Поттере (29.07.2008) ...
Примітно, проте, що на тому ж розвороті L'Osservatore Romano, де поміщена стаття Ріальті, надрукований ще один матеріал, підписаний автором книги про Толкиене Паоло Гулісано. На думку цього оглядача, книги Роулінг примушують читача відмовитися від егоїстичного ("маггловського") уявлення про людину ради нового образу, в якому люди керуються моральними цінностями, вибирають добро, самопожертвування, дружбу і любов.
Попередній Тато ...
Гарі Поттер очима православних (27.07.2008) ...
Батьки! Запасайтеся валокордином - акули російського шоу-бізнесу вже готуються грунтовно підломити ваші сімейні бюджети!
Баламута міжнародного масштабу звуть Гарі Поттер. Він - герой книг англійської письменниці Джоан Ролінг. За межею її твору за короткий час побили всі рекорди раськупаємості, а днями відбулася прем'єра фільму-екранізації. І романи, і фільм адресовані підліткам, проте ...
Гарі Поттер і його персонажі (01.09.2008) ... Там він знаходить інтереснихдрузей. Пригоди починаються.
Герміонагрейнджер - краща подруга Гарі. Вона з сім'ї маглов. Родітелідантісти. Краща учениця школи. Напевно єдина, хто робить всі уроки.
Рональдуїзлі - кращий друг Гарі. З великої сім'ї ...